ébahissement

ébahissement

ébahissement [ ebaismɑ̃ ] n. m.
• XIIe; de ébahir
♦ État d'une personne qui est ébahie; étonnement extrême. Être dans l'ébahissement le plus total. Manifester son ébahissement devant qqch. « Ils passèrent avec ébahissement devant les quadrupèdes empaillés » (Flaubert). ⇒ stupéfaction, surprise.

● ébahissement nom masculin Étonnement extrême ; émerveillement, stupéfaction. ● ébahissement (synonymes) nom masculin Étonnement extrême ; émerveillement, stupéfaction.
Synonymes :
- émerveillement
- étonnement
- stupéfaction

ébahissement
n. m. étonnement, très grande surprise. Syn. stupéfaction.

⇒ÉBAHISSEMENT, subst. masc.
État de celui qui est ébahi, qui s'ébahit; étonnement extrême. Cette légion de demi-fripons qui regardent avec ébahissement ma croix et mon avancement rapide? (STENDHAL, L. Leuwen, t. 3, 1835, p. 370). Tartarin (...) leur jette [aux Tyroliens] des poignées de sous, au grand ébahissement des villageois (A. DAUDET, Tartarin Alpes, 1885, p. 119). L'ébahissement lui coupa le souffle. Il eut, des lèvres, une éloquente moue silencieuse (COURTELINE, Train 8 h 47, 1888, 1re part., 3, p. 33) :
• ... mais comme il n'avait pas prévu ni imaginé que son fils pouvait s'enfuir avec Mme Renaud, il entra, quand il le sut, dans une surprise, dans un ébahissement, dans une pétrification indescriptibles. La lettre lui en tomba des mains, et si les bras avaient pu lui tomber du corps ils auraient suivi la lettre.
FLAUBERT, La 1re Éducation sentimentale, 1845, p. 185.
♦ Tenir qqn en ébahissement (cf. FLAUBERT, Corresp., 1863, p. 318). Rester dans un perpétuel ébahissement (cf. FLAUBERT, Corresp., 1850, p. 192). Être, devenir touchant d'ébahissement devant qqn (cf. BARRÈS, Serv. All., 1905, p. 46).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1200 « stupeur, saisissement » [in subito stupere] (Dial. Grég., éd. W. Foerster, 215, 2). Dér. du rad. du part. prés. de ébahir; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :93.

ébahissement [ebaismɑ̃] n. m.
ÉTYM. V. 1200; de ébahir.
❖
♦ État de celui qui est ébahi; étonnement extrême. ⇒ Admiration, émerveillement, étonnement, stupéfaction, surprise. || Être dans l'ébahissement le plus total.
1 « François, si tu commences déjà à tout souffrir des autres, tu ne sais pas où ils s'arrêteront ». Et à son grand ébahissement, François lui répondit : « J'aime mieux souffrir le mal que de le rendre ».
G. Sand, François le Champi, II, p. 37.
1.1 Ils passèrent avec ébahissement devant les quadrupèdes empaillés.
Flaubert, Bouvard et Pécuchet.
♦ Vieilli. || Mettre, tenir (qqn) en ébahissement.
♦ (Un, des ébahissements). État, réaction spécifique d'une personne ébahie.
2 Ils se connaissaient trop pour avoir ces ébahissements de la possession qui en centuplent la joie.
Flaubert, Mme Bovary, III, VI.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ébahissement — ÉBAHISSEMENT. s. mas. Étonnement, surprise. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ébahissement — (é ba i se man) s. m. État de celui qui est ébahi. Cet événement a causé un ébahissement général. HISTORIQUE    XVIe s. •   Esbahissement, AMYOT Cam. 40. ÉTYMOLOGIE    Ébahir. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    ÉBAHISSEMENT. Ajoutez : •   Je regarde… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉBAHISSEMENT — s. m. Étonnement, surprise. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉBAHISSEMENT — n. m. état de celui qui est ébahi …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ahurissement — [ ayrismɑ̃ ] n. m. • 1853; de ahurir ♦ État d une personne ahurie. ⇒ étonnement, stupéfaction. « l ahurissement à demi somnambulique » (Bourget). Dans un état d ahurissement. ⇒ hébétude. ● ahurissement nom masculin État de quelqu un qui est ahuri …   Encyclopédie Universelle

  • étonnement — [ etɔnmɑ̃ ] n. m. • 1676; estonement XIIIe; de étonner I ♦ Vx Commotion violente; ébranlement. ♢ Techn. Lézarde dans un édifice. II ♦ (XVIe) 1 ♦ Vx Choc, ébranlement moral. Spécialt Épouvant …   Encyclopédie Universelle

  • surprise — [ syrpriz ] n. f. • XVIe; « impôt extraordinaire » XIIe; de surprendre 1 ♦ Vx Action par laquelle on prend ou l on est pris à l improviste. « La Surprise de l amour », comédie de Marivaux. 2 ♦ Vx Action d attaquer à l improviste. ♢ (1549) Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • ribouler — [ ribule ] v. intr. <conjug. : 1> • 1862, formes dial. rebouler, ribouler antérieures; de boule ♦ Fam. et vieilli Ribouler des yeux, des quinquets : regarder en roulant les yeux d un air stupéfait. « Il pourra ribouler des yeux, personne ne …   Encyclopédie Universelle

  • stupéfaction — [ stypefaksjɔ̃ ] n. f. • v. 1370 méd.; du lat. stupefactus → stupéfait 1 ♦ État d une personne stupéfaite. ⇒ ahurissement, ébahissement, étonnement, stupeur, surprise. « un air de surprise qui devint bientôt de la stupéfaction » (Musset). À la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bacano — Baccano! Baccano! Type Seinen Genre Science fiction, Historique, Action, Humour Anime japonais Réalisateur Takahiro Omoro Scénariste Narita Ryohgo Studio d animation Brain s Base Compositeurs Paradise Lunch (opening) Kaori Oda (ending) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”